德國韋瑟林2021年5月7日 /美通社/ -- 利安德巴賽爾（LyondellBasell）（紐約證券交易所股票代碼：LYB）今天宣布進入其雄心勃勃的下一步，在其位于德國韋瑟林的工廠，利用來自廢塑料的原材料制造新料質量的聚合物，從而推進循環經濟。通過廢塑料的熱轉化產生的這種原料在利安德巴賽爾生產設施中轉化為乙烯和丙烯，然后在下游的塑料生產裝置中用它們生產出聚丙烯（PP）和聚乙烯（PE）。這是繼該公司成功生產由廢棄食用油等可再生原材料制成的塑料材料后首次使用來自廢塑料的原材料，這有助于減少整個產品生命周期的CO2排放，以及減少對化石原料的使用。

在德國威斯特利安德巴賽爾工廠首次交付用于聚合物生產的熱解油（為拍攝照片短暫摘下口罩）。

歐洲、中東、非洲和印度的高級副總裁Richard Roudeix表示：“推動循環經濟需要采取明確的行動，通過在商業規模的聚合物生產中持續使用這些新原材料，我們正在盡自己的一份力量來幫助消除塑料垃圾和應對氣候變化。我們正在通過Circulen品牌以及對可回收成分的使用來擴展我們可持續解決方案的范圍，為客戶提供在各種應用中使用可回收聚合物的方法。”

由回收和可再生原材料制成的產品將由利安德巴賽爾以Circulen品牌上市銷售，使品牌所有者能夠提高消費品的可持續性。這些產品可實現優質塑料的生產，可用于食品包裝和醫療用品等嚴格控制的應用。生產這些產品的利安德巴賽爾工廠已通過ISCC（國際可持續發展與碳認證）PLUS標準的認證。

利安德巴賽爾已承諾，在2030年使其全球運營部門中的CO2排放相比2015年降低15%，到2030年每年生產和銷售200萬噸可循環或可再生聚合物。

此外，利安德巴賽爾去年在意大利的費拉拉完成了一套中試裝置的開車，以進一步開發其分子回收技術，將廢塑料垃圾轉化為生產新塑料的原材料。在現實條件下使用廢塑料有助于進一步改善研究工作，其目標是建立可能的工業規模分子回收工廠，這將進一步增加廢塑料在新塑料原料生產中的使用。

這些發展補充了利安德巴賽爾在機械回收領域的活動。在這里，荷蘭合資企業Quality Circular Polymers（QCP）從生活垃圾中生產出高質量的聚乙烯和聚丙烯牌號，這些產品同樣在Circulen品牌名下銷售。例如，這些聚合物可用于電器、洗滌劑瓶和旅行箱。