● 2021 年第 3 季度綜合銷售總額達(dá) 2,601.37 億韓元

● 毛利率達(dá) 26.3%，同 2020 年第 3 季度的 20.8% 相比增長(zhǎng) 5.5%

● 2021 年第 3 季度凈利潤(rùn)達(dá) 209.72 億韓元

2021 年 11 月 12 日 – SONGWON Industrial Group(www.songwon.com) 今日發(fā)布了 2021 年第 3 季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)報(bào)告。在 2021 年第 3 季度，集團(tuán)實(shí)現(xiàn)綜合銷售額 2,601.37 億韓元，收入同比增長(zhǎng) 33.2%（2020 年第 3 季度銷售總額為 1,952.37 億韓元）。集團(tuán)報(bào)告第 3 季度的凈利潤(rùn)達(dá)到 209.72 億韓元，是 2020 年第 3 季度（87.46 億韓元）的兩倍以上。年初至今 (YTD)，集團(tuán)已實(shí)現(xiàn)綜合銷售額 7,147.15 億韓元，較 2020 年 1 月至 9 月（6,039.25 億韓元）增長(zhǎng) 18.3%，凈利潤(rùn)為 451.09 億韓元，與去年相同財(cái)報(bào)期相比增長(zhǎng) 77.9%（截止 2020 年 1 月至 9 月：253.50 億韓元）。此外，集團(tuán)在 2021 年第 3 季度和年初至今的毛利率達(dá)到 26.3% 和 23.6%，比去年同期相比分別增長(zhǎng)了 5.5% 和 3.1%。

與預(yù)期相符，化工原料部門在 2021 年第 3 季度的表現(xiàn)強(qiáng)勁。銷量延續(xù)了 2021 年第 2 季度的成長(zhǎng)趨勢(shì)，綜合銷售額更是達(dá)到 1,933.45 億韓元，比 2020 年同期增長(zhǎng) 33.1%（2020 年第 3 季度：1,453.00 億韓元）。銷售額和銷量的增長(zhǎng)，尤其是 SONGWON 的聚合物穩(wěn)定劑業(yè)務(wù)，主要?dú)w功于持續(xù)的全球高需求，特別在歐洲和美洲地區(qū)，以及新客戶的成長(zhǎng)。雖然第 3 季度在特定原材料的采購(gòu)方面依然面臨挑戰(zhàn)，但 SONGWON 憑借著囤積庫(kù)存和多種現(xiàn)有的采購(gòu)策略避免了任何重大的客戶供應(yīng)中斷。在 2021 年第 3 季度，SONGWON 的燃料和潤(rùn)滑油添加劑的公式驅(qū)動(dòng)型價(jià)格升高，也帶動(dòng)了收入的增加，該業(yè)務(wù)也得益于 2021 年第 2 季度不可抗力事件之后的需求恢復(fù)。回顧整個(gè) 2021 年第 3 季度，涂料行業(yè)的整體向好趨勢(shì)得以延續(xù)， SONGWON 的涂料部門在亞洲部分市場(chǎng)萎縮（主要是中國(guó)市場(chǎng)）的情況下有正面的成長(zhǎng)。

盡管目前的材料和物流成本高漲，部分市場(chǎng)內(nèi)的價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)激烈，高性能化學(xué)品部門依然在 2021 年第 3 季度表現(xiàn)亮眼，收入相對(duì)于 2020 年第 3 季度（499.37 億韓元）增長(zhǎng) 33.8% （2021 年第 3 季度：667.92 億韓元）。隨著各工廠滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)，錫中間體和 PVC 取得良好業(yè)績(jī)，其銷售額也大幅高于 2020 年第 3 季度。與新冠肺炎疫情有關(guān)的限制措施對(duì)部分市場(chǎng)的客戶產(chǎn)生影響，而且激烈的價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)也使得溶液型聚氨酯和熱塑性聚氨酯面臨挑戰(zhàn)，其需求有所下降。

鑒于 2021 年第 2 季度和第 3 季度的持續(xù)正面發(fā)展勢(shì)頭，SONGWON 對(duì)今年最后 3 個(gè)月的業(yè)績(jī)抱持樂(lè)觀態(tài)度，并預(yù)期在 2021 年年底前的訂單量將保持穩(wěn)定。但無(wú)論如何，SONGWON 都將隨時(shí)警覺(jué)并做好準(zhǔn)備以便快速做出反應(yīng)，因?yàn)榧瘓F(tuán)認(rèn)為供應(yīng)和物流挑戰(zhàn)還將繼續(xù)。除此以外，集團(tuán)還考慮到市場(chǎng)依然關(guān)注原材料的采購(gòu)和成本問(wèn)題，并且預(yù)測(cè)價(jià)格將持續(xù)波動(dòng)。 SONGWON 將采取必要措施加以應(yīng)對(duì)，避免對(duì)供應(yīng)的任何負(fù)面影響以及擴(kuò)大產(chǎn)能以確保能夠滿足需求的升高。而且，SONGWON 計(jì)劃繼續(xù)優(yōu)化其組織效率，以克服當(dāng)前市場(chǎng)逆勢(shì)，并專注于集團(tuán)的長(zhǎng)期戰(zhàn)略優(yōu)先事項(xiàng)。